16.07.2012

VW Beetle

Every summer in place called Sulistrowiczki near Sobótka, there is an old-school VW rally!


Fans of VW (Beetle mostly) gather togehter for two days, they camp together, some of them in their cars, others in a tent, they have some competitions going on, the concerts, and most important-having fun!
I am so grateful to the originator for such thing because t his event propitiates people from all over Poland, and even from neighbor countries like Czech Republic or Germany. This is a beautifull  happening for sure, just take a look!!

Co lato (przynajmniej jak pamiętam pierwszy raz bylam tam 2006r.) w Sulistrowiczkach pod Sobótką odbywa się zlot garbusów, potocznie  to wydarzenie nazywając :) Do małej mieściny zjeżdżają ludzie z całej Polski, a niekiedy nawet z krajów sąsiadujących, jak Niemczy czy Czechy, by wspólnie celebrować swoich ulubieńców, tj. stare Volkswageny! Są to za równo Garbusy, jak i "Ogórki" ale też bardzo eleganckie Karmany( te ostatnie wyglądem przypominają samochody gangsterów, hihi).
Impreza trwa w zasadzie dwa dni, podczas których dzieje się wiele fajnych rzeczy, jak koncerty, konkursy i poniekąd zawody a także przejazd całą chmarą aut na rynek Sobótki by wybrać najpiękniejszy z pięknych! :) Podczas corocznej imprezy można nocować w domkach(jeśli się je odpowiednio wcześniej zarezerwuje), bądź w namiotach a nawet we własnych autach, wszędzie pełno śmiechu i dobrego humoru, do tego kolorowo i nietypowo od ilości takich aut w jednym miejscu, po prostu trzeba tam być! Zostawiam Was ze zdjęciami....Buziaki! :)
























one of my favourites!


hehehe DUBAI people!

what a base!!





my brother's in law car! :D love it!

vintage bag, primark shorts, h&m top and chinese market shoes

are we going or what?!

12.07.2012

Czech Republic Caves

Also last year I've visited Kathrin's caves in Czech Republic. Beautiful place, and must have to visit! enjoy




Także w zeszłym roku (jak i Wiedeń) odwiedziłam Jaskinie Katarzyńskie, w Czechach, miejsce przecudne, warte odwiedzenia, te wszystkie stalagmity i stalaktyty nadają jaskiniom niepowtarzalnego klimatu, każdy widzi inne postaci/rzeczy powstające z tychże nacinków, czy wiecie, że takie cudeńka rosną średnio 1-2cm na rok?!? Dlatego też nie wolno i tu naprawdę uczulam, nie bądźmy dziećmi, pod żadnym pozorem nie wolno ich dotykać! Zobaczcie zdjęcia bo są piękne!